To All Drunkers

[hangfan]

I saw this slogan on the tailboard of a vehicle: "Main sunder hoon mujhe nazar na lagaana; Main zindagi bhar tumhara saath doongi, mujhe pee ker mat chalana"

[vikuba]

it is either drinkers or drunkards...
but not drunkers

[charygaru]

[quote name='vikuba' timestamp='1320774297' post='3074807']
it is either drinkers or drunkards...
but not drunkers
[/quote]

exactly ide unde naa mind lo same exact words vikubaa [img]http://lh3.ggpht.com/_KVkPY2XIbRQ/TaolxCmoEVI/AAAAAAAACHM/GzcIa6xoN0E/BM-Kota.gif[/img]

[Aavakaaya Biryaani]

telugu lo koncahm translate baa

[hangfan]

ok ok oppukunnam

[charygaru]

[quote name='Aavakaaya Biryaani' timestamp='1320774844' post='3074853']
telugu lo koncahm translate baa
[/quote]

"Main sunder hoon mujhe nazar na lagaana; --> nenu andam ga unna ani dishti pettaku

Main zindagi bhar tumhara saath doongi, --> jeevithantham nee thodu unta

mujhe pee ker mat chalana"--> nannu taagi nadapaku

drunk driving cheyaddu ni slogan mama

[hangfan]

[quote name='charygaru' timestamp='1320775226' post='3074890']

"Main sunder hoon mujhe nazar na lagaana; --> nenu andam ga unna ani dishti pettaku

Main zindagi bhar tumhara saath doongi, --> jeevithantham nee thodu unta

mujhe pee ker mat chalana"--> nannu taagi nadapaku

drunk driving cheyaddu ni slogan mama
[/quote]

em cheppavu baa

[Aavakaaya Biryaani]

[quote name='charygaru' timestamp='1320775226' post='3074890']

"Main sunder hoon mujhe nazar na lagaana; --> nenu andam ga unna ani dishti pettaku

Main zindagi bhar tumhara saath doongi, --> jeevithantham nee thodu unta

mujhe pee ker mat chalana"--> nannu taagi nadapaku

drunk driving cheyaddu ni slogan mama
[/quote]

oh okk.. got it.. thanks for the translation chary mama