CHANAKYA Posted November 13, 2012 Author Report Posted November 13, 2012 [quote name='mtkr' timestamp='1352845690' post='1302791957'] [b]mahabaaratham parvaalu ga vibajincha badindhi ani tels gaani avi evarevaru raasaro theleyadhu mama...[/b] ee vdo valla kontha info thelesindhiii...... naaak stry theleyadhu mama.. n adi krishna raayabaaram undochuuu...n thikkana raasina virata parvam ani chepparu gaa.... so search chestha.... [/quote] The trinity (nanna, thikkana, and yerrapragada) has translated Mahabharata from SKT to Telugu. But,. this is not abt it. I am asking abt the short story Sri Sri was narrating.. its kind of interesting..
CHANAKYA Posted November 13, 2012 Author Report Posted November 13, 2012 [quote name='mtkr' timestamp='1352846167' post='1302792002'] [media=]http://youtu.be/8c4r44yunJU[/media] eee video lo 7.48 min nundi dravupadhi episode undhiiii [/quote] [quote name='aragorn' timestamp='1352846485' post='1302792030'] anti a close up shot??? evarikina telesithe pm ple!!! [/quote] video choosi cheptha.. thnx mtkr baa..
sweetie Posted November 13, 2012 Report Posted November 13, 2012 [quote name='mtkr' timestamp='1352846167' post='1302792002'] [media=]http://youtu.be/8c4r44yunJU[/media] eee video lo 7.48 min nundi dravupadhi episode undhiiii [/quote] gp. nenu ide chepdaam anukunna.though i dont have the video. chanakya gariki ans dorike untundi
mtkr Posted November 13, 2012 Report Posted November 13, 2012 [quote name='CHANAKYA' timestamp='1352846498' post='1302792033'] The trinity (nanna, thikkana, and yerrapragada) has translated Mahabharata from SKT to Telugu. But,. this is not abt it. I am asking abt the short story Sri Sri was narrating.. its kind of interesting.. [/quote] nannayya n thikkana involved in translation ani tels kani yerrapragada unnadani theleyadhuu... n exact ga evaru ea part translate chesaro kuda theleyadhu naakuu
mtkr Posted November 13, 2012 Report Posted November 13, 2012 [quote name='sweetie' timestamp='1352847049' post='1302792090'] gp. nenu ide chepdaam anukunna.though i dont have the video. chanakya gariki ans dorike untundi [/quote] ya kani exact telugu slokas kosam searching(txtd vi)...
CHANAKYA Posted November 13, 2012 Author Report Posted November 13, 2012 [quote name='sweetie' timestamp='1352847049' post='1302792090'] gp. nenu ide chepdaam anukunna.though i dont have the video. chanakya gariki ans dorike untundi [/quote] [quote name='mtkr' timestamp='1352847233' post='1302792109'] nannayya n thikkana involved in translation ani tels kani yerrapragada unnadani theleyadhuu... n exact ga evaru ea part translate chesaro kuda theleyadhu naakuu [/quote] [quote name='mtkr' timestamp='1352847316' post='1302792113'] ya kani exact telugu slokas kosam searching(txtd vi)... [/quote] as expected answer-ee maama.. But, would like to hear it in Sri Sri's narration. He is actually explaining something beyond meanings n translations.. such as Nannaya's or Thikkana's writing style those days or their imaginary style... See.. at 8:30 or 9 he says, ee rojullo ante movies unnay -- so close-ups are possible; but, book writing raasetappudu ani.. adi..? what he is trying to explain ani.. Anyway, thnx much for ur effort ba.. at least I got some out of it..
mtkr Posted November 13, 2012 Report Posted November 13, 2012 [quote name='CHANAKYA' timestamp='1352850351' post='1302792344'] as expected answer-ee maama.. But, would like to hear it in Sri Sri's narration. He is actually explaining something beyond meanings n translations.. such as Nannaya's or Thikkana's writing style those days or their imaginary style... See.. at 8:30 or 9 he says, ee rojullo ante movies unnay -- so close-ups are possible; but, book writing raasetappudu ani.. adi..? what he is trying to explain ani.. Anyway, thnx much for ur effort ba.. at least I got some out of it.. [/quote] agreeddd... xpectng the same... we love 2 hear more frm the person we love most...
Recommended Posts