English help

[MRI]

Underline chesina vaatini English lo ela varnistaaru? Context kosam sentences ichaanu.

 

Atanini emanna prasnalu adigithey moham chitlinchukuni samadhaanam istaadu?

 

Atanini clarification kosam oka prasna adigithey visukkunnadu.

 

Meeru ekkada chosaaru nannu antey moham chiragga pettukuni arichaadu.

I think the last one is he responded with an irritated face. How about first two? Thank you bros.

[Epic]

in order my guesses

Give a Cold shoulder

annoyed

irritate

[MRI]

6 hours ago, Epic said:

in order my guesses

Give a Cold shoulder

annoyed

irritate

thank you bro

[Sarvapindi]

anni same meaning va...dickface....mana basha la moham mo** alekkapettudu

[Peter123]

imo all fall under annoying, or vexed, distress, 

i dont get what the first one in telugu, something like a weird face

chitlunchukuni - angry  or heated face?? then the word would be contentious

or if chitlinchunikuni = hate or not interested - simple word would be -- uninvolved or detached

hate in this context would be, he is just not into it.

[Manikyam]

8 hours ago, Epic said:

in order my guesses

Give a Cold shoulder

annoyed

irritate

First: frowned 

@MRI

[BeerBob123]

3 kept his face like mattkai 

[MRI]

8 hours ago, Manikyam said:

First: frowned 

@MRI

frowned antey koppadadam kada bro??

[VictoryTDP]

2 minutes ago, MRI said:

frowned antey koppadadam kada bro??

Kaadhu bro