RoadRomeo Posted September 19, 2021 Report Share Posted September 19, 2021 Athira banna hayserey baccha ???? Means Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
shamsher_007 Posted September 19, 2021 Report Share Posted September 19, 2021 11 minutes ago, RoadRomeo said: Athira banna hayserey baccha ???? Means utha padaalu. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
aakalibabayya Posted September 19, 2021 Report Share Posted September 19, 2021 1 hour ago, RoadRomeo said: Athira banna hayserey baccha ???? Means Athi ante chaala chestunnav sni Banna ante ayinav ani Hay ante hello Se ante cheppu Rey ante calling someone Baccha ante pillodu Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
ranku_mogudu Posted September 19, 2021 Report Share Posted September 19, 2021 11 hours ago, RoadRomeo said: Athira banna hayserey baccha ???? Means  See, these words have a meaning and they change the sound slowly. Imagine Telugu and Tamil we're under Madras Presidency for over centuries.  now These kind of exchanges happen mostly at Sea villages and pass to main land.  athirbun --meaning determined/restless. are used my tamil native sailors to encourage each other while fishing.. ippudu Telugu have few words missing and viceversa.. it slowly becomes adhirabanna  similar words when the fishing community/ merchandise ships have majority of Hindi speaking community, Ai sa re bacha becomes Haisarebacha Hope this helps...  1 Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
aakalibabayya Posted September 19, 2021 Report Share Posted September 19, 2021 5 hours ago, ranku_mogudu said:  See, these words have a meaning and they change the sound slowly. Imagine Telugu and Tamil we're under Madras Presidency for over centuries.  now These kind of exchanges happen mostly at Sea villages and pass to main land.  athirbun --meaning determined/restless. are used my tamil native sailors to encourage each other while fishing.. ippudu Telugu have few words missing and viceversa.. it slowly becomes adhirabanna  similar words when the fishing community/ merchandise ships have majority of Hindi speaking community, Ai sa re bacha becomes Haisarebacha Hope this helps...  Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
ranku_mogudu Posted September 19, 2021 Report Share Posted September 19, 2021 1 minute ago, aakalibabayya said: ardham kaledha..urikey edho troll ani esava? Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
covid2021 Posted September 19, 2021 Report Share Posted September 19, 2021 2 minutes ago, ranku_mogudu said: ardham kaledha..urikey edho troll ani esava? spamming Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
aakalibabayya Posted September 19, 2021 Report Share Posted September 19, 2021 2 minutes ago, ranku_mogudu said: ardham kaledha..urikey edho troll ani esava? understood Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
ranku_mogudu Posted September 19, 2021 Report Share Posted September 19, 2021 2 minutes ago, aakalibabayya said: understood Like chesi tagala pettandi Niranjan garu Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
ranku_mogudu Posted September 19, 2021 Report Share Posted September 19, 2021 4 minutes ago, covid2021 said: spamming nuvvu spamming gurinchi matladadam Balayya mental wellness gurinchi matladinattu undhi  aa mentalodi fan ,kadappuh president, current sheeyam.. nithi nijayathi gurinchi mastladinattu kooda Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
covid2021 Posted September 19, 2021 Report Share Posted September 19, 2021 2 minutes ago, ranku_mogudu said: nuvvu spamming gurinchi matladadam Balayya mental wellness gurinchi matladinattu undhi easy guess va Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
ranku_mogudu Posted September 19, 2021 Report Share Posted September 19, 2021 Just now, covid2021 said: easy guess va edit chesindhi kooda saduvv kaka.. drops aapuko Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Battu123 Posted September 19, 2021 Report Share Posted September 19, 2021 Trivikram style lo rendu jebulo chethulu pettukoni nighantu sodhana koni andulo vunna words anni saana pattali Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
ranku_mogudu Posted September 19, 2021 Report Share Posted September 19, 2021 1 minute ago, Battu123 said: Trivikram style lo rendu jebulo chethulu pettukoni nighantu sodhana koni andulo vunna words anni saana pattali nigatuvu okatey correct,...koni sodhana anali kaani nigantu sodhana endhi vaay Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Battu123 Posted September 19, 2021 Report Share Posted September 19, 2021 Just now, ranku_mogudu said: nigatuvu okatey correct,...koni sodhana anali kaani nigantu sodhana endhi vaay Telugu dictionary Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Join the conversation
You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.