Gachibowli_Diwakar Posted December 3, 2012 Report Share Posted December 3, 2012 senakkaaya nuvu maamulu senakkaaya vi kaadhayya [img]http://www.desigifs.com/sites/default/files/brahmam_style7_1.gif?1290369028[/img] elizabeth tailor thiney peanut butter lo migilipoyi museum lo display lo unna peanut vi saami .. Link to comment Share on other sites More sharing options...
littlemoon Posted December 3, 2012 Report Share Posted December 3, 2012 [quote name='Silence..Please' timestamp='1354562317' post='1302889513'] senakkaaya nuvu maamulu senakkaaya vi kaadhayya [img]http://www.desigifs.com/sites/default/files/brahmam_style7_1.gif?1290369028[/img] elizabeth tailor thiney peanut butter lo migilipoyi museum lo display lo unna peanut vi saami .. [/quote] Link to comment Share on other sites More sharing options...
aragorn Posted December 3, 2012 Report Share Posted December 3, 2012 chan epude chadiva - ; thanks a lot for the translation!!! song has lot of depth in those 9 mins Link to comment Share on other sites More sharing options...
baa Posted December 3, 2012 Report Share Posted December 3, 2012 [quote name='CHANAKYA' timestamp='1354548588' post='1302888238'] Oka paatani ardamayyelaaane raayakkaraledu.. Ardam chesukovaali ane tapana untundi... ani prekshakudu Sthaayini penchina Kavi..... mana Sirivennela gaaru... "Xyz.. ane oka oollo.... Master chesii, job chesukuntunna oka kurradu, laptop ni mundu peetukonna oka athikella kurradu... konni meanings vethukkoni.. tranlsate chesi... aa roju ki aa excitement tho padukuntaadu... " [/quote] neku US lo sabdharatnakaram ekkda dorikindi link unte nakkuda feeyem seyy flezz Link to comment Share on other sites More sharing options...
ChampakDas Posted December 3, 2012 Report Share Posted December 3, 2012 em ayindi mitram [quote name='CHANAKYA' timestamp='1354559961' post='1302889204'] [/quote] Link to comment Share on other sites More sharing options...
dennis Posted December 3, 2012 Report Share Posted December 3, 2012 [quote name='CHANAKYA' timestamp='1354548588' post='1302888238'] Oka paatani ardamayyelaaane raayakkaraledu.. Ardam chesukovaali ane tapana untundi... ani prekshakudu Sthaayini penchina Kavi..... mana Sirivennela gaaru... "Xyz.. ane oka oollo.... Master chesii, job chesukuntunna oka kurradu, laptop ni mundu peetukonna oka athikella kurradu... konni meanings vethukkoni.. tranlsate chesi... aa roju ki aa excitement tho padukuntaadu... " [/quote] trivikram dailogues aa mama... too gp Link to comment Share on other sites More sharing options...
tom bhayya Posted December 3, 2012 Report Share Posted December 3, 2012 [quote name='CHANAKYA' timestamp='1354548588' post='1302888238'] Oka paatani ardamayyelaaane raayakkaraledu.. Ardam chesukovaali ane tapana untundi... ani prekshakudu Sthaayini penchina Kavi..... mana Sirivennela gaaru... "Xyz.. ane oka oollo.... Master chesii, job chesukuntunna oka kurradu, laptop ni mundu peetukonna oka athikella kurradu... konni meanings vethukkoni.. tranlsate chesi... aa roju ki aa excitement tho padukuntaadu... " [/quote] [color=#282828][font=helvetica, arial, sans-serif][img]http://www.andhrafriends.com/uploads/gallery/album_15/gallery_24383_15_17269.gif[/img] sabash rey peanut..[/font][/color] Link to comment Share on other sites More sharing options...
CHANAKYA Posted December 3, 2012 Author Report Share Posted December 3, 2012 [quote name='Silence..Please' timestamp='1354562317' post='1302889513'] senakkaaya nuvu maamulu senakkaaya vi kaadhayya [img]http://www.desigifs.com/sites/default/files/brahmam_style7_1.gif?1290369028[/img] elizabeth tailor thiney peanut butter lo migilipoyi museum lo display lo unna peanut vi saami .. [/quote] gap dorikithe vadalav kadaaa [img]http://www.desigifs.com/sites/default/files/brahmam_style7_1.gif?1290369028[/img] [quote name='banthiii' timestamp='1354561996' post='1302889469'] PEANUTTUUU kummav poo [/quote] [quote name='aragorn' timestamp='1354564115' post='1302889731'] chan epude chadiva - ; thanks a lot for the translation!!! [b]song has lot of depth in those 9 mins[/b] [/quote] mahaanubhaavudu... Link to comment Share on other sites More sharing options...
CHANAKYA Posted December 3, 2012 Author Report Share Posted December 3, 2012 [quote name='Nanduu' timestamp='1354564534' post='1302889783'] neku US lo sabdharatnakaram ekkda dorikindi link unte nakkuda feeyem seyy flezz [/quote] web lo naayana.. web lo... and rest I asked our panthulu gaaru in India.. Sri[quote name='dennis' timestamp='1354564613' post='1302889791'] trivikram dailogues aa mama... too gp [/quote] s re.. 3vkram ve... Link to comment Share on other sites More sharing options...
CHANAKYA Posted December 3, 2012 Author Report Share Posted December 3, 2012 [quote name='GatisKandis' timestamp='1354564544' post='1302889784'] em ayindi mitram [/quote] antha pedda dialogue ki shocked mithramm [quote name='Alexander' timestamp='1354564996' post='1302889824'] [color=#282828][font=helvetica, arial, sans-serif][img]http://www.andhrafriends.com/uploads/gallery/album_15/gallery_24383_15_17269.gif[/img] sabash rey peanut..[/font][/color] [/quote] [img]http://www.andhrafriends.com/uploads/gallery/album_15/gallery_24383_15_17269.gif[/img] Link to comment Share on other sites More sharing options...
ChampakDas Posted December 3, 2012 Report Share Posted December 3, 2012 chala unnay touch avuthey kani vadalanu [img]http://www.desigifs.com/sites/default/files/brahmam_style7_1.gif?1290369028[/img] [quote name='CHANAKYA' timestamp='1354566899' post='1302890047'] antha pedda dialogue ki shocked mithramm [img]http://www.andhrafriends.com/uploads/gallery/album_15/gallery_24383_15_17269.gif[/img] [/quote] Link to comment Share on other sites More sharing options...
CaliStar Posted December 3, 2012 Report Share Posted December 3, 2012 Link to comment Share on other sites More sharing options...
gundugadu Posted December 3, 2012 Report Share Posted December 3, 2012 if you really translated the song Link to comment Share on other sites More sharing options...
jaffanajeffada Posted December 3, 2012 Report Share Posted December 3, 2012 [quote name='CHANAKYA' timestamp='1354561760' post='1302889433'] Hmm.. <bold1> typo.... it is [b]ilanu[/b] only.. <red> it is actually, [b]Dheerodhata ranahumkaaram... [/b] words misplace chesinatlunna... but, meaning correct gaane ochindi gaaa Thnx for reading that close-re... Sirivennela gaaru raasina original song telugu version naa daggara undi.. andulo choosi translate chesa.. [/quote] meaning sariggane vachini.... nuvvu matram keka! btw, damurakam choosava? songs naaku super ga nachaayi! especially 1st song! Link to comment Share on other sites More sharing options...
CHANAKYA Posted December 3, 2012 Author Report Share Posted December 3, 2012 [quote name='GatisKandis' timestamp='1354567061' post='1302890076'] chala unnay touch avuthey kani vadalanu [img]http://www.desigifs.com/sites/default/files/brahmam_style7_1.gif?1290369028[/img] [/quote] [quote name='gundugadu' timestamp='1354569321' post='1302890375'] [b]if you really translated the song[/b] [/quote] [quote name='jaffanajeffada' timestamp='1354571007' post='1302890538'] meaning sariggane vachini.... nuvvu matram keka! btw, damurakam choosava? songs naaku super ga nachaayi! especially 1st song! [/quote] Yh.. choosa ba.. Movie naaku anta nachala.. It is more about Nagayya than Shivayya... aa song naak bhi liking ee.. audio release kanna munde released kadaa aa song.. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts