Calling Telugu Pandits

[DalchanChekka]

I don’t know other words but ee poem chala narrow minded ga rasaru 

vallaki bhakthi unte poojistharu lekunte ledhu why cursing 

[DummyVariable]

2 minutes ago, DalchanChekka said:

How? The context was saying praise 

Face and mouth .. praise is ok

[Pulkapresident]

1 minute ago, Pulkapresident said:

కంజాక్షునకుగాని కాయంబు కాయమే

పవన కుంభిత చర్మ భస్త్రి గాక 

from what I understand, this sentence means, a body that doesn't belong to Krishna is equal to something?? air covered by skin? 

వైకుంఠు బొగడని వక్త్రంబు వక్త్రమే

ఢమఢమ ధ్వనితోడి ఢక్క గాక this one, my understanding is a mouth that doesn't praise vaikuntam is equal to something? that makes dama dama sound, nothing else. 

[DalchanChekka]

2 minutes ago, Pulkapresident said:

కంజాక్షునకుగాని కాయంబు కాయమే

పవన కుంభిత చర్మ భస్త్రి గాక 

from what I understand, this sentence means, a body that doesn't belong to Krishna is equal to something?? air covered by skin? 

May be it means body boodidha ayyi gaali lo kalavali ani emo

[DummyVariable]

3 minutes ago, Pulkapresident said:

కంజాక్షునకుగాని కాయంబు కాయమే

పవన కుంభిత చర్మ భస్త్రి గాక 

from what I understand, this sentence means, a body that doesn't belong to Krishna is equal to something?? air covered by skin? 

A body that is not Krishna’s is like a leather bag filled with air

[Pulkapresident]

2 minutes ago, Pulkapresident said:

వైకుంఠు బొగడని వక్త్రంబు వక్త్రమే

ఢమఢమ ధ్వనితోడి ఢక్క గాక this one, my understanding is a mouth that doesn't praise vaikuntam is equal to something? that makes dama dama sound, nothing else. 

హరి పూజనము లేని హస్తంబు హస్తమే

తరుశాఖ నిర్మిత దర్వి గాక I think this means, a hand that doesn't do Pooja to Hari is the same as a branch to a tree, don't know word to word. 

[Pulkapresident]

1 minute ago, DummyVariable said:

A body that is not Krishna’s is like a leather bag filled with air

It could be that. 

[DalchanChekka]

Just now, DummyVariable said:

That body that is not Krishna’s is a like a leather bag filled with air

The writer is pretty violent 

I doubt he made such simple metaphor

[Pulkapresident]

1 minute ago, DalchanChekka said:

The writer is pretty violent 

I doubt he made such simple metaphor

lol writer evaro telusa? 

[Pulkapresident]

2 minutes ago, Pulkapresident said:

హరి పూజనము లేని హస్తంబు హస్తమే

తరుశాఖ నిర్మిత దర్వి గాక I think this means, a hand that doesn't do Pooja to Hari is the same as a branch to a tree, don't know word to word. 

కమలేశుజూడని కన్నులు కన్నులే

తనుకుడ్యజాల రంధ్రములు గాక eyes that don't see kamaleshu are equal to holes in a window or door? I think, kudyajalamu ante window ani anukuntunna

[DalchanChekka]

2 minutes ago, Pulkapresident said:

lol writer evaro telusa? 

No

[Pulkapresident]

Just now, Pulkapresident said:

కమలేశుజూడని కన్నులు కన్నులే

తనుకుడ్యజాల రంధ్రములు గాక eyes that don't see kamaleshu are equal to holes in a window or door? I think, kudyajalamu ante window ani anukuntunna

చక్రి చింత లేని జన్మంబు జన్మమే

తరళసలిల బుద్బుదంబు గాక chakri gurunchi chinta lekapote, your life is equal to bubble ani anukuntunna, budbudambu ante bubble emo ani thinking. 

[Pulkapresident]

Just now, DalchanChekka said:

No

Pothana bhagavatham lo poem. He is from current Telangana state. 

[DalchanChekka]

1 minute ago, Pulkapresident said:

Pothana bhagavatham lo poem. He is from current Telangana state. 

He must be hungry when he wrote it

[Pulkapresident]

3 minutes ago, Pulkapresident said:

చక్రి చింత లేని జన్మంబు జన్మమే

తరళసలిల బుద్బుదంబు గాక chakri gurunchi chinta lekapote, your life is equal to bubble ani anukuntunna, budbudambu ante bubble emo ani thinking. 

విష్ణుభక్తిలేని విబుధుండు విబుధుడే

పాదయుగము తోడి పశువు గాక vibudhundu ante student emo anukuntunna, basically Vishnu bhakthi lekapote you become pasuvu, but I don't know what padayugamu means.